-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Suffer through
UK
/ˈsʌfə θruː/
US
/ˈsʌfər θru/
Translation suffer through into russian
suffer through
Verb
UK
/ˈsʌfə θruː/
US
/ˈsʌfər θru/
She had to suffer through many hardships to achieve her dreams.
Ей пришлось переживать множество трудностей, чтобы достичь своих мечтаний.
He had to suffer through the boring lecture.
Ему пришлось терпеть скучную лекцию.
Definitions
suffer through
Verb
UK
/ˈsʌfə θruː/
US
/ˈsʌfər θru/
To endure or tolerate a difficult or unpleasant experience.
She had to suffer through the long and tedious meeting.
Idioms and phrases
suffer through pain
He had to suffer through pain to achieve his goal.
пережить боль
Ему пришлось пережить боль, чтобы достичь своей цели.
suffer through adversity
She learned to suffer through adversity with grace.
пережить невзгоды
Она научилась с достоинством переживать невзгоды.
suffer through hardships
Many people suffer through hardships to build a better future.
пережить трудности
Многие люди переживают трудности, чтобы построить лучшее будущее.
suffer through challenges
He had to suffer through many challenges to complete the project.
пережить испытания
Ему пришлось пережить множество испытаний, чтобы завершить проект.
suffer through trials
We often suffer through trials to gain strength.
пережить испытания
Мы часто переживаем испытания, чтобы обрести силу.
Examples
As the Meir Amit Intelligence and Terrorism Research Center revealed in a recent report, even as civilians in Gaza suffer through mass shortages and lack of shelter, Hamas has invested huge sums of money to rebuild its rocket arsenal through domestic production.
Как разоблачил в своём недавнем докладе Меир Амит из Исследовательского Центра безопасности и терроризма, даже когда гражданские лица в Газе страдают вследствие огромного дефицита и отсутствия жилья, ХАМАС вложил огромные суммы денег, чтобы восстановить свой ракетный арсенал за счёт внутренних потребностей.
You won’t wait in any lines, you won’t go through security screenings, and you won’t have to worry about getting to second base with a TSA agent; neither will you suffer through a long, drawn out boarding process, or any other sort of bureaucracy involved with scheduled airline service.
Вы не будете ждать ни в каких строках, вы не будете проходить проверки безопасности, и вам не придется беспокоиться о том, чтобы добраться до второй базы с помощью агента TSA; и вы не пострадали в результате длительного, вытягивающего интернатного процесса или какой-либо другой бюрократии, связанной с регулярным обслуживанием авиакомпаний.
Similar to the mother in the movie, played by Meryl Streep, after Abrahams watched his son suffer through multiple daily seizures, the accompanying accidents and injuries, and a slew of pharmaceutical drugs, he became aware of the ketogenic diet through personal research.
Подобно матери в фильме, которую играет Мерил Стрип, после того, как Абрамс ежедневно наблюдал за тем, как его сын переживает по несколько припадков, сопровождающихся несчастными случаями и травмами, а также за множеством сильнодействующих препаратов, он узнал о кетогенной диете путем личного исследования.
A weakness lies in the fact that you are deeply affected through your feeling for others and could suffer through worry and disturbed thoughts over matters that you can do nothing about.
Слабость имени в том, что вы глубоко подвержены чувствам к другим людям и можете страдать от беспокойства и постоянных мыслей о чем-то, что вы не в силах изменить.
‘suffer through their abnormalities, or through whom society suffers’.
«страдают от своей аномальности или заставляют страдать от нее общество»